Yifei's Sina ม.ค.-เม.ย. 2561

[ruichun]

http://weibo.com/liuyifeiofficial

กระทู้นี้รวบรวมข้อความที่ซีซีโพสต์รูปและข้อความทาง Sina weibo ของเดือน ม.ค.-เม.ย. 2561 ค่ะ

[ruichun]

今日上新 | 二代妖精白纤楚同款猫咪衣服，已自留[doge]   出镜模特：安娜、东东替身小黑、猫小咪、嗲嗲、花花
摄影：小白妈 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 4 มกราคม 2561 เวลา 19:56 น.

"วันนี้ได้ชุดน้องแมวมาใหม่ในแบบไป๋เซียนฉู่ จาก Hanson and the Beast เอาไว้เองแล้ว นางแบบหน้ากล้อง: แอนนา เสี่ยวเฮย แสตนอินของตงตง เมาเสี่ยวมี เตี๋ยเตี่ย ฮวาฮวา ช่างภาพ: แม่เสี่ยวไป๋"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

重启纪元的勇士，愿你来拯救我。[可怜][可怜]@天使纪元

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 9 มกราคม 2561 เวลา 10:38 น.

"รีบูทยุคสมัยแห่งนักรบ ขอให้พวกคุณมาช่วยฉันด้วย @EraOfAngels"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

https://www.facebook.com/LiuYifeiThaiFans/videos/1850579418317962

โหลดเกมได้ที่
http://ts.youzu.com
https://itunes.apple.com/cn/app/id1298472718

[ruichun]

勇士重启纪元，守护天使降临。@天使纪元 今日公测[微笑] #天使纪元#
传送门：http://vda.tmp.youzu.com/m.php?q=5a54af25122470631547

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 11 มกราคม 2561 เวลา 10:32 น.

นักรบรีบูทยุคสมัย มาพิทักษ์นางฟ้า @EraOfAngels ได้แล้ววันนี้ #EraOfAngels
ทุกแพลตฟอร์ม https://goo.gl/9FuAoz
http://www.miaopai.com/show/BY7euNHziRho5mtzZodPBdF5bUv5f4LwjphrhA__.htm

https://www.facebook.com/LiuYifeiThaiFans/videos/1853269574715613

[ruichun]

… … …：） ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 23 มกราคม 2561 เวลา 16:52 น.

… … …：） ​​​​

[ruichun]

下雪啦 泥巴里出来 欣赏下雪景 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 31 มกราคม 2561 เวลา 19:37 น.

"หิมะตกแล้ว ออกมาจากโคลน มาดูหิมะตก"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

谢谢@洪辰 的面膜 哈哈 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 20:47 น.

"ขอบคุณ แผ่นมาสก์หน้าจาก @หงเฉิน ฮ่าๆ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

收到了成龙大哥的礼物 好开心 耍酷有行头咯 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 18:05 น.

"ได้รับของขวัญจากเฮียเฉินหลงแล้ว ดีใจมาก ใส่มาโชว์เท่ๆ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 12:25 น.

"วิธีการล้างเครื่องสำอางแนวใหม่ มาพร้อมฟอง ล้างออกง่าย ประหยัดน้ำ ประหยัดเวลา ฮ่าๆ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

https://www.facebook.com/LiuYifeiThaiFans/videos/1892375954138308

https://youtu.be/2OtKyK-z3xE

[ruichun]

横店纪念碑 故地重游 介个 口红颜色请原谅我

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 15:02 น.

"กลับมาเยือนอนุสาวรีย์เหิงเตี้ยนอีกครั้ง ต้องขอโทษด้วยกับลิปสติกสีนี้"

หมายเหตุ: ซีซีมาคอมเม้นท์อวยพรตรุษจีนว่า "สวัสดีปีใหม่"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

图一是理想中的过年 图二是现实中 创作总是痛并快乐着 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 20:33 น.

"รูปแรกคือปีใหม่ในความฝัน รูปสองคือปีใหม่ในความจริง การทำงานสร้างสรรค์นำมาซึ่งความเจ็บปวดและความสุขเสมอ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

假装自己吃的很好 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 08:24 น.

"ทำเป็นว่าได้กินแต่ของดีๆ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

分享图片 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 19:53 น.

แชร์รูปภาพ

[ruichun]

给它洗澡了 这画面… ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 7 มีนาคม 2561 เวลา 07:00 น.

"อาบน้ำให้มันแล้วนะ ภาพนี้..."

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

大家特别累的时候怎么调节？ 累到木有灵感 还记得一天三小时书的约定嘛 嗯 说给我自己听 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 10 มีนาคม 2561 เวลา 22:48 น.

"เวลาที่ทุกคนเหนื่อยมากๆ จะปรับตัวยังไง เหนื่อยจนไม่มีแรงบันดาลใจ ยังจำข้อตกลงว่าวันหนึ่งต้องอ่านหนังสือสามชั่วโมงได้มั้ย เอ่อ บอกกับตัวเองน่ะ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

祝大卖[可爱]

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 21 มีนาคม 2561 เวลา 12:19 น.

"ขอให้รายได้เยอะๆ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ



脱皮爸爸 (2018)
Shed Skin Papa
http://movie.mtime.com/230021
https://www.youtube.com/watch?v=IvNuJnMEn-s

[ruichun]

还能不能好好拍完戏了 再一次呵呵哒 我多想好好把戏拍完啊[害羞] ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 21 มีนาคม 2561 เวลา 18:28 น.

"ยังจะถ่ายหนังให้เสร็จดีๆ ได้มั้ยเนี่ย ย้ำอีกครั้ง เหอะๆ ฉันอยากถ่ายหนังให้เสร็จดีๆ แล้วอ่ะ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

#电视剧南烟斋笔录# 陆老板，今日盛装，聊以何香？@刘亦菲 ​​​​
https://www.weibo.com/6061977835/GacANfDi0

เถ้าแก่ลู่ วันนี้แต่งตัวสวย เพื่อเข้ากับน้ำหอมกลิ่นไหน  @刘亦菲 ​​​​

https://www.weibo.com/3261134763/GacHvxUjI?type=comment

#电视剧南烟斋笔录# 香以为借，人心终尝。

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 2 เมษายน 2561 เวลา 10:34 น.

"กลิ่นที่ทำให้คนสมปรารถนา"

หมายเหตุ: ซีซีรีโพสต์ตอบเวยป๋อซีรีส์ Records of the Southern Mist House ที่ลงถามว่า "เถ้าแก่ลู่ วันนี้แต่งตัวสวย เพื่อเข้ากับน้ำหอมกลิ่นไหน"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

才听到大为导演离世的消息 愿你在天堂安好 十几年前的画面浮现眼前 谢谢你留下了大家青春的回忆 我们会永远记得 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 11 เมษายน 2561 เวลา 00:21 น.

"เพิ่งได้ข่าวการเสียชีวิตของผู้กำกับต้าเหวย ขอให้ไปสู่สุขคติ ภาพเมื่อสิบปีก่อนกลับเข้ามา ขอบคุณสำหรับความทรงจำช่วงวัยรุ่นที่คุณมอบให้ พวกเราจะจดจำตลอดไป"

หมายเหตุ: ผู้กำกับหลี่ต้าเหวย เป็นผู้กำกับซีรีส์เรื่อง จินเฝิ่นซื่อเจีย (The Story of Noble Family) ผลงานเรื่องแรกของซีซีค่ะ

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

[太开心] ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 21 เมษายน 2561 เวลา 21:56 น.

[ruichun]

今天拍天梭平面 可以稍微轻松下 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 22 เมษายน 2561 เวลา 17:29 น.

"วันนี้ถ่ายภาพทิสโซต์ ก็จะชิลๆ ได้หน่อย"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

水戏后 这画面有点搞笑 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 24 เมษายน 2561 เวลา 21:29 น.

"หลังถ่ายฉากเปียกน้ำ ภาพนี้ก็จะออกมาตลกหน่อยๆ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

杀 青 了 终 于 ​​​​

หลิวอี้เฟย โพสต์เวยป๋อ วันที่ 27 เมษายน 2561 เวลา 21:21 น.

"ใน ที่ สุด ก็ จบ"

หมายเหตุ: วันนี้ซีซีถ่ายทำซีรีส์ Records of the Southern Mist House เสร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้วค่ะ

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ