Yifei's Sina ม.ค.-เม.ย. 2558

[ruichun]

http://weibo.com/liuyifeiofficial

กระทู้นี้รวบรวมข้อความที่ซีซีโพสต์รูปและข้อความทาง Sina weibo ของเดือน ม.ค.-เม.ย. 2558 ค่ะ

[ruichun]

别吐槽我的像素了 这不还能拍照嘛 我才不会告诉你们我是懒加上电子电脑白痴 …… 新年懒在家 好舒服好舒服啊啊啊啊

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 2 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 16:22 น.

"เลิกแซวเรื่องกล้องของฉันได้แล้ว ยังไงก็ยังถ่ายรูปได้อยู่นี่ ไม่อยากจะบอกพวกเธอเลยว่าฉันขี้เกียจแล้วก็โง่คอมด้วย ปีใหม่ได้ขี้เกียจอยู่ในบ้าน สบายจริง สบายจัง อ่าาาาาาาา"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

感谢@香奈儿CHANEL 的新年礼物 暖心 （你们高兴了吧 被我妈强行换了手机 说你手机都坏了 不能用了[泪]）

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 6 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 21:28 น.

"ขอบคุณ @ชาแนล สำหรับของขวัญปีใหม่ ใจดีจัง (พวกเธอดีใจกันละสิ ที่แม่ฉันบังคับให้เปลี่ยนมือถือ บอกว่ามือถือเธอมันเจ๊งหมดแล้ว ใช้ไม่ได้แล้ว)"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

分享图片

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์รูป วันที่ 11 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 04:50 น.

ลงรูปให้ดู

[ruichun]

有半天的闲暇

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์รูป วันที่ 11 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 18:21 น.

"มีเวลาว่างอยู่ครึ่งวัน"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

困的不行了 洗洗睡

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 13 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 03:26 น.

“ง่วงไม่ไหวละ อาบน้ำนอนดีกว่า”

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

晚安安

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 15 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 02:40 น.

"ราตรีสวัสดิ์"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ
https://2img.net/h/i1294.photobucket.com/albums/b602/winddorm_7/LYFsinaweibo/sina150120151_zps681a0b58.jpg




乏 困 求抱抱

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 15 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 03:00 น.

"เหนื่อย ง่วง ขอกอดหน่อย"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 16 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 02:08 น.

[ruichun]

刚得知 不知道说什么 太突然 希望爱她的家人和朋友知道 她和她的歌声永远在 在耳边 在心里 不会远离 她在天堂和天使一起 歌唱[蜡烛]

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 16 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 17:39 น.

"เพิ่งทราบเรื่อง พูดไม่ออกเลย มันกะทันหันมาก หวังว่าครอบครัวที่รักของเธอและเพื่อนๆ จะรับรู้ได้ว่าเธอและเสียงเพลงของเธอจะคงอยู่ตลอดไป ในโสตประสาท ในใจ ไม่ได้จากไปไหน เธออยู่บนสรวงสวรรค์กับเหล่าเทวดา ร้องเพลงไปด้วยกัน"

หมายเหตุ: Bella Yao เจ้าของเสียงเพลง Let It Go เวอร์ชั่นจีน (Pop) ได้เสียชีวิตลงด้วยโรคมะเร็งในวันนี้ และเธอเป็นเพื่อนสนิทตั้งแต่วัยเด็กของซีซีด้วยค่ะ

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

[ruichun]

Life is fragile and beautiful 过好每一天 每一个当下

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 17 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 02:41 น.

"ชีวิตเปราะบางและสวยงาม  ทำวันนี้ให้ดีที่สุด"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

Movie king .... 火华哥

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 18 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 20:54 น.

"movie king... หั่วหัวเกอ"

หมายเหตุ: ซีซีตอบรีโพสต์ข้อความของหลิวเย่ค่ะ

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

เวยป๋อหลิวเย่

哥和儿时的偶像亦菲姐姐把（夜孔雀）巴黎的部分拍完了，以后拍照不能往前面抢，显脸大

sina weibo ของหลิวเย่ โพสต์ข้อความ วันที่ 18 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 20:15 น.

"ผมกับพี่อี้เฟย ไอดอลวัยเด็ก ได้ถ่ายทำ "นกยูงราตรี" ในพาร์ทที่ปารีสเสร็จแล้ว วันหลังถ่ายรูปจะไม่แย่งไปอยู่ด้านหน้าละ หน้าบานมาก"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

加油 夜戏的新台词。。虽然头大 但小强精神要拿出来

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 19 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 20:36 น.

"สู้ๆ บทใหม่สำหรับการถ่ายทำตอนค่ำ ถึงจะหนักหัวโต แต่ก็ต้องนำจิตวิญญาณความอดทน (แบบแมลงสาบ) ออกมาให้ได้"

แปลโดย ทีมงานหอวายุุ

[ruichun]

早啊

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 26 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 04:34 น.

"อรุณสวัสดิ์"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

Never lose hope!

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 29 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 16:51 น.

"อย่าสิ้นหวัง"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

Day 又 off 看书养心  你们在干啥？我会发多图了 哈哈哈哈 哈哈

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 31 มกราคม 2558 เวลา (ประเทศไทย) 15:04 น.

"วันหยุดอีกละ อ่านหนังสือหล่อเลี้ยงจิตใจ พวกคุณทำอะไรกันอยู่บ้าง ฉันลงไปหลายรูปแล้วนะ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

费加罗，感谢！再见，是为了更好的遇见，我们都会发现圆满的自己。

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 10:26 น.

"ขอบคุณ มาดามฟิกาโร ลาจากกันเพื่อพบเจอสิ่งที่ดีกว่า พวกเราจะได้ค้นพบตัวตนที่ดีพร้อม"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

虽然明早要拍戏 但还是忍不住看了我是歌手 每个人都唱的那么动情 听着头皮发麻 @张靓颖 已经如此完美 却又不断挑战 她的实力 她的坚持和勇敢 真棒

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 00:29 น.

"ถึงพรุ่งนี้ต้องถ่ายหนัง แต่ก็อดใจดูรายการ I am a Singer ไม่ได้ ทุกคนร้องกันได้อารมณ์สุดๆ ขนหัวลุกเลยทีเดียว @เจนจาง เป๊ะเวอร์อยู่แล้ว แต่ก็ยังคงท้าประลองฝีมือของเธอ ความอดทนและความกล้าของเธอ สุดยอดอ่ะ"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

好喜欢 哪个影迷朋友送的 站出来 给抱抱一个

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 17:57 น.

"ชอบมากอ่ะ แฟนคลับคนไหนให้มายกมือขึ้น จะกอดหน่อย"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

有梦想的人是幸福的 祝福你 新电影大卖

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 17:24 น.

ซีซีรีทวิตโพสต์ของอู๋อี้ฟาน

"คนที่มีความฝันคือคนที่มีความสุข ขอให้หนังเรื่องใหม่ของคุณ มีรายได้เยอะๆ"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

Love you guys

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 20:32 น.

"รักพวกคุณ"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

轻松愉悦的拍摄 一个月拍完 但觉得时间足足够用 好神奇 夜孔雀的大家 感谢你们 再会

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 00:52 น.

"ถ่ายหนังแบบชิลๆ มีความสุข เดือนนึงก็เสร็จ แต่ก็รู้สึกว่ามีเวลาเหลือเฟือ วิเศษชะมัด ขอบคุณพวกคุณทุกคนใน Le Paon De Nuit ด้วยนะคะ แล้วเจอกัน"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

新年快乐！

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 18:05 น.

"สวัสดีปีใหม่"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

发现最近得了严重的失忆症。。近的远的都想不太起来 得吃药了 晚安

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 00:52 น.

"หลังๆ มานี่พบว่ามีอาการหลงลืมหนักมาก จะนานแล้วหรือเร็วๆ นี้ก็นึกไม่ออกหมด ต้องกินยาละ ราตรีสวัสดิ์"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

看到她这个表情实在是忍不住笑了

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 21:18 น.

"เห็นสีหน้านางแบบนี้ก็อดยิ้มไม่ได้จริงๆ"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

[ruichun]

负能量不发 正能量 正能量 年过得咋样

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 09:03 น.

"พลังด้านลบไม่ออกมา พลังด้านบวก พลังด้านบวก ตรุษจีนที่ผ่านมาเป็นยังไงบ้าง"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ




喜欢狼图腾

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา (ประเทศไทย) 14:25 น.

"ชอบอ่ะ Wolf Totem"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ

ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง Wolf Totem ค่ะ

https://www.youtube.com/watch?v=_njcSmLYe6o